YOU SAID:

Luke drinks green tiddy milk

INTO JAPANESE

ルークは緑ティディ ミルクを飲む

BACK INTO ENGLISH

Luke green heed to drink milk

INTO JAPANESE

牛乳を飲むに耳を傾けるルーク グリーン

BACK INTO ENGLISH

Luke green listen to drink the milk.

INTO JAPANESE

ルーク グリーンは牛乳を飲むに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green drinking milk.

INTO JAPANESE

牛乳を飲んでルーク グリーンに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green, drinking milk.

INTO JAPANESE

ルーク グリーン、ミルクを飲みながら聴きます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green, milk drink.

INTO JAPANESE

ルーク緑、牛乳を飲むに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green, milk drinking.

INTO JAPANESE

ルーク グリーンに耳を傾ける、牛乳を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green, milk drink.

INTO JAPANESE

ルーク緑、牛乳を飲むに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to Luke green, milk drinking.

INTO JAPANESE

ルーク グリーンに耳を傾ける、牛乳を飲みます。