YOU SAID:

Luke C. Ms. Zahner Would love to, however I am occupied on the 16th. Thanks for letting me know.

INTO JAPANESE

ルーク C. さんザーナーみたい、しかし、16 日に忙しい。教えてくれてありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Like Luke C. Mr. Saner, but busy 16 days. Good to know, thank you.

INTO JAPANESE

ルーク C. 氏 Saner のようなしかし、忙しい 16 日。良い情報をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

However Luke C. Mr. Saner, day 16. Thank you for good information.

INTO JAPANESE

しかしルーク C. 氏 Saner、16 日目。良い情報をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

But Luke C. Mr. Syner, day 16. Thank you for good information.

INTO JAPANESE

ルーク C. 氏相乗が 16 日目。良い情報をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Luke C. Mr. synergy is the 16th day. Thank you for good information.

INTO JAPANESE

16 日はルーク C. 氏シナジーです。良い情報をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

16 Luke C. Mr. synergy is the day. Thank you for good information.

INTO JAPANESE

16 ルーク C. 氏の相乗効果は、日です。良い情報をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

16 Luke C. Mr. synergy is the day. Thank you for good information.