YOU SAID:

luis smells like dead rat was sprayed on by a skunk

INTO JAPANESE

死んだラットのようなルイスの臭いは、スカンクでスプレーされた

BACK INTO ENGLISH

A Lewis smell like a dead rat was sprayed with a skunk

INTO JAPANESE

死んだラットのようなルイスの臭いにはスカンクが散布された

BACK INTO ENGLISH

Skunk was sprayed on the smell of Lewis like a dead rat

INTO JAPANESE

スカンクは死んだラットのようにルイスのにおいに噴霧された

BACK INTO ENGLISH

Skunk was sprayed on the smell of Lewis like a dead rat