YOU SAID:

luigi, look! It's from bowser... "dear pesky plumbers, the koopalings and I have taken over the Mushroom kingdom. The princess is now a permanent at one of my seven koopa hotels! I dare you to find her if you can!" we gotta find the princess! and you gotta help us! if you need instructions on how to get past the hotels, please check out the enclosed instruction book.

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパからだ.「親愛なる厄介な配管やコクッパはキノコ王国を引き継いでいます。姫が私の 7 つのクッパのホテルの一つで永久になりました!あえてすることができる場合、彼女を見つけること!「王女を見つけることを得た!あなたは私たちを助けることを得た!場合は過去のホテルを取得する方法については、チェック アウトしてください、同封

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser body. " Dear nasty plumbing and cocoopa are taking over the Mushroom Kingdom. Princess is now permanently in one of my seven Koopa hotels! if you dare you can find her! " Got to find the Princess! you've help us

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管と cocoopa はキノコ王国を引き継いでいます。姫が永久に私の 7 のクッパのホテルのいずれかでです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!あなたは私たちを助けるきた

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoopa has taken over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! you will help us to have

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管および cocoopa はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!助けてくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop are taking over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! will help

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管と cocoop はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop has taken over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! can help

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管および cocoop はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop are taking over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! can help.

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管と cocoop はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop has taken over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! can help.

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管および cocoop はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop are taking over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! can help.

INTO JAPANESE

ルイージ、見て!クッパの体。「親愛なる厄介な配管と cocoop はキノコ王国を引き継いでいます。姫は私の 7 つのクッパのホテルのいずれかで良いです!勇気があるなら、彼女を見つけることができます!「王女を見つけることを得た!助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, look! Bowser's body. "Dear nasty plumbing and cocoop has taken over the Mushroom Kingdom. Princess is good in one of my seven Koopa Hotels! you can find her if you dare! " Got to find the Princess! can help.