YOU SAID:

Luigi, I have terminal 7. I don't know what that means but this is what it looks like.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私は何を意味するが、これはどのように見えるかを知らない。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I don't know I mean anything, this is what looks like.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私は何の意味、これはどのように見えるかは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I what do not know means, or how it will look.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私何を知らないことを意味、またはどのようになりますね。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I do not know what that means, or what makes it.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私は何を知っていないことを意味、またはそれは何します。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I do not know what you mean, or what it is.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私はあなたが何を意味するかまたはそれが何かわからない。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. Not sure I mean what you are or what it is.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私はあなたが何かまたはそれが何を意味わからない。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I you can't do something or it is what means.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私何かを行うことはできませんまたはそれが何を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. I do something not do or what it will mean.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。私は何かないかまたはそれが何を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. What I mean what it is or.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。何それが何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. What it means what to do.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それが何を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It means nothing.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それは何も意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It does not mean anything.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It's nothing but.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それは何もが。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It is anything but.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それは何です。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It is what it is.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。それはあるものです。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It is what is.

INTO JAPANESE

ルイージ、私はターミナル 7 を持っています。あるものです。

BACK INTO ENGLISH

Luigi, I have Terminal 7. It is what is.