YOU SAID:

lucy would appreciate it if you didn't touch her toy

INTO JAPANESE

ルーシーは彼女のおもちゃをタッチしていない場合それを感謝だろう

BACK INTO ENGLISH

Would appreciate it if Lucy didn't touch her toys

INTO JAPANESE

ルーシーは彼女のおもちゃをタッチしていない場合それをいただければ

BACK INTO ENGLISH

It would be appreciated if Lucy didn't touch her toys

INTO JAPANESE

ルーシーは彼女のおもちゃをタッチしていない場合、それは高く評価されるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Would it be appreciated if Lucy didn't touch her toys

INTO JAPANESE

それをいただければルーシーは彼女のおもちゃをタッチしていない場合

BACK INTO ENGLISH

If you hope that Lucy didn't touch her toys

INTO JAPANESE

ルーシーは彼女のおもちゃに触れなかったことを希望する場合

BACK INTO ENGLISH

If Lucy didn't touch her toys you want

INTO JAPANESE

ルーシーは彼女のおもちゃをタッチしていない場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you do not touch the toys her Lucy.

INTO JAPANESE

彼女のルーシーにおもちゃに触れない場合場合。

BACK INTO ENGLISH

Touching the toys to Lucy in her field if.

INTO JAPANESE

もし彼女の分野でルーシーにおもちゃに触れること。

BACK INTO ENGLISH

If touching the toys to Lucy in her field.

INTO JAPANESE

場合は、彼女の分野でルーシーにおもちゃに触れること。

BACK INTO ENGLISH

That if you touch toys, Lucy in her field.

INTO JAPANESE

その場合彼女の分野でルーシーのおもちゃをタッチします。

BACK INTO ENGLISH

And if you touch the Lucy toys in her field.

INTO JAPANESE

そして、彼女の分野でルーシーのおもちゃを触れる場合。

BACK INTO ENGLISH

And, if you touch the toys of Lucy in her field.

INTO JAPANESE

そして、彼女の分野でルーシーのおもちゃを触れる場合。

BACK INTO ENGLISH

And, if you touch the toys of Lucy in her field.