YOU SAID:

Lucky rabbit, That lucky Oswald Rabbit! Nicest rabbit, That you ever knew! Lucky habit, That lucky Oswald habit! If you get it, You'll be lucky, too!

INTO JAPANESE

ラッキーウサギ、その幸運なオズワルドウサギ！素敵なウサギ、あなたが知っていたこと！幸運な習慣、その幸運なオズワルドの習慣！あなたがそれを得るなら、あなたも幸運でしょう！

BACK INTO ENGLISH

Lucky rabbit, that lucky Oswald rabbit! A wonderful rabbit, what you knew! Lucky custom, that lucky Oswald's habit! If you get it, you will be lucky too!

INTO JAPANESE

ラッキーウサギ、その幸運なオズワルドのウサギ！あなたが知っていた素晴らしいウサギ！幸運なカスタム、その幸運なオズワルドの習慣！あなたがそれを手に入れたら、あなたも幸運になります！

BACK INTO ENGLISH

Lucky rabbit, that lucky Oswald rabbit! A wonderful rabbit you knew! Lucky custom, its a fortunate Oswald habit! If you get it, you will be lucky too!

INTO JAPANESE

ラッキーウサギ、その幸運なオズワルドのウサギ！あなたが知っていた素敵なウサギ！幸運なカスタム、その幸運なオスワルドの習慣！あなたがそれを手に入れたら、あなたも幸運になります！

BACK INTO ENGLISH

Lucky rabbit, that lucky Oswald rabbit! A nice rabbit you knew! Lucky custom, that lucky Oswald's habit! If you get it, you will be lucky too!

INTO JAPANESE

ラッキーウサギ、その幸運なオズワルドのウサギ！あなたが知っていた素敵なウサギ！幸運なカスタム、その幸運なオズワルドの習慣！あなたがそれを手に入れたら、あなたも幸運になります！

BACK INTO ENGLISH

Lucky rabbit, that lucky Oswald rabbit! A nice rabbit you knew! Lucky custom, its a fortunate Oswald habit! If you get it, you will be lucky too!

INTO JAPANESE

ラッキーウサギ、その幸運なオズワルドのウサギ！あなたが知っていた素敵なウサギ！幸運なカスタム、その幸運なオスワルドの習慣！あなたがそれを手に入れたら、あなたも幸運になります！

BACK INTO ENGLISH

Luckyusaghi, lucky Oswald rabbit! Did you know a nice rabbit! Custom lucky, lucky Oswaldo habits! You put it in the hands, you lucky too!

INTO JAPANESE

Luckyusaghi、幸運なOswaldウサギ！あなたは素敵なウサギを知っていましたか？カスタムラッキー、幸運なオズワルドの習慣！手に入れて、幸運にも！

BACK INTO ENGLISH

Luckyusaghi, the lucky Oswald rabbit! Did you know a nice rabbit? Custom lucky, lucky Oswald's custom! Get it, fortunately!

INTO JAPANESE

Luckyusaghi、幸運なOswaldウサギ！素敵なウサギを知っていましたか？カスタムラッキー、幸運なオズワルドのカスタム！幸いにもそれを手に入れよう！

BACK INTO ENGLISH

Luckyusaghi, the lucky Oswald rabbit! Did you know a nice rabbit? Custom lucky, lucky Oswald's custom! Fortunately let's get it!

INTO JAPANESE

Luckyusaghi、幸運なOswaldウサギ！素敵なウサギを知っていましたか？カスタムラッキー、幸運なオズワルドのカスタム！幸いにもそれを手に入れましょう！

BACK INTO ENGLISH

Luckyusaghi, the lucky Oswald rabbit! Did you know a nice rabbit? Custom lucky, lucky Oswald's custom! Fortunately let's get it!