YOU SAID:

Luck, be a banana tonight.

INTO JAPANESE

運がよければ、今夜バナナになります。

BACK INTO ENGLISH

If you're lucky, tonight on a banana.

INTO JAPANESE

バナナに今夜、幸運なら。

BACK INTO ENGLISH

The banana if you're lucky tonight.

INTO JAPANESE

バナナ今夜幸運している場合。

BACK INTO ENGLISH

If you're lucky banana tonight.

INTO JAPANESE

幸運のバナナを今夜あなたなら。

BACK INTO ENGLISH

Bananas good luck tonight if you.

INTO JAPANESE

バナナ良い運今夜場合あなた。

BACK INTO ENGLISH

Bananas good luck tonight if you.