YOU SAID:

Lucas theorizes that Eleven is an escapee from a mental hospital in a nearby county. Dustin asks him if he has a lot of family there.

INTO JAPANESE

ルーカスは、11 は近く郡の精神病院からの脱走者を学説をたてます。ダスティンは、彼はそこに多くの家族を持っているかどうか彼に尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Lucas was 11 near escapee from a mental hospital in the County earn theory. Ask him whether Dustin he has family there.

INTO JAPANESE

ルーカスは、郡の精神病院から近い脱走者 11 獲得理論だった。彼があるかどうかダスティン彼を求めるそこの家族。

BACK INTO ENGLISH

Lucas is close to County mental hospital escapee 11 was the winning theory. He is whether Dustin there for his family.

INTO JAPANESE

ルーカスに近い郡精神病院脱獄 11 勝利の論であった。彼は、かどうか彼の家族のあるダスティン。

BACK INTO ENGLISH

Close to the Lucas County mental hospital jailbreak 11 was in the theory of victory. He is, or whether his family is Dustin.

INTO JAPANESE

近くにルーカス郡精神病院脱獄 11 勝利の理論だった。彼は、かどうか彼の家族はダスティン。

BACK INTO ENGLISH

Close to Lucas County mental hospital jailbreak 11 was a theory of victory. He is whether or not his family's Dustin.

INTO JAPANESE

ルーカス郡の近くに精神病院脱獄 11 勝利の説であった。彼は、かどうか彼の家族のダスティンです。

BACK INTO ENGLISH

Lucas County near the mental hospital jailbreak 11 was in the theory of victory. He is, or whether it is Dustin's family of his.

INTO JAPANESE

ルーカス郡精神病院脱獄 11 近く勝利の理論だった。彼は、彼のダスティンの家族だか。

BACK INTO ENGLISH

Lucas County mental hospital jailbreak 11 theory of victory was near. He's a Dustin in his family?

INTO JAPANESE

ルーカス郡精神病院脱獄 11 理論の勝利の近くにあった。彼は彼の家族で、ダスティンですか。

BACK INTO ENGLISH

Lucas County mental hospital jailbreak 11 was near victory of the theory. He has his family, Dustin.

INTO JAPANESE

ルーカス郡精神病院脱獄 11 は理論の勝利に近かった。彼は彼の家族、ダスティン。

BACK INTO ENGLISH

Lucas County mental hospital jailbreak 11 was a theoretical win. He is his family, Dustin.

INTO JAPANESE

ルーカス郡精神病院脱獄 11 は、理論的な勝利だった。彼は彼の家族、ダスティンです。

BACK INTO ENGLISH

Lucas County mental hospital jailbreak 11 was a theoretical win. He is his family, Dustin.