YOU SAID:

Lucas is a terrible human being and he will never deserve my love

INTO JAPANESE

ひどい人間であり、彼が決して私の愛に値するルーカス

BACK INTO ENGLISH

Lucas awful man, and he was never worthy of my love

INTO JAPANESE

ルーカスひどい男と彼は私の愛の価値がなかった

BACK INTO ENGLISH

Lukas a terrible man and he wasn't worthy of my love

INTO JAPANESE

ルーカスひどい男と彼は私の愛の価値がないです。

BACK INTO ENGLISH

Lukas a terrible man and he isn't worthy of my love.

INTO JAPANESE

ルーカスひどい男と彼は、私の愛の価値がないです。

BACK INTO ENGLISH

Lukas a terrible man and he is not worthy of my love.

INTO JAPANESE

ルーカスひどい男と彼は私の愛の価値がありません。

BACK INTO ENGLISH

Lukas a terrible man and he is not worthy of my love.