YOU SAID:

Lua gives you strength, but you cannot defy your creator

INTO JAPANESE

Lua の強さを与えるが、あなたの創造主を逆らうことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot disobey your Creator will give you the strength of the LUA.

INTO JAPANESE

背くことができないあなたの創造主は、LUA の強さを与えます。

BACK INTO ENGLISH

You can't disobey the creator gives the strength of the LUA.

INTO JAPANESE

作成者は LUA の強さを逆らうことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The author cannot counter the strength of the LUA.

INTO JAPANESE

著者は、LUA の強さに対抗できません。

BACK INTO ENGLISH

Author cannot compete on the strength of LUA.

INTO JAPANESE

著者は、LUA の強さに太刀打ちできません。

BACK INTO ENGLISH

Author cannot compete on the strength of LUA.