YOU SAID:

Lt. Yar is abducted by the leader of a people who abide by a strict code of honor, which requires her participation in a fight to the death.

INTO JAPANESE

ヤー中tは、厳格な名誉規定を遵守する人々のリーダーに誘ductされ、死の戦いに参加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Yah t should be inducted by leaders of people who adhere to strict honorary rules and participate in death battles.

INTO JAPANESE

厳格な名誉規則を順守し、死の戦いに参加する人々の指導者によって導かれるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Strict honor rules should be followed and led by the leaders of those who participate in the death battle.

INTO JAPANESE

死の戦いに参加する人々の指導者は、厳格な名誉規則に従い、指導する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Leaders of people who participate in death battles must follow strict honor rules.

INTO JAPANESE

死の戦いに参加する人々の指導者は、厳格な名誉規則に従わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Leaders of people who participate in the death battle must follow strict honor rules.

INTO JAPANESE

死の戦いに参加する人々の指導者は、厳格な名誉規則に従わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Leaders of people who participate in the death battle must follow strict honor rules.