YOU SAID:
Lovingly stroke my soft and innocent face
INTO JAPANESE
私の柔らかくて無邪気な顔を愛情を込めてストローク
BACK INTO ENGLISH
Lovefully stroking my soft and innocent face
INTO JAPANESE
私の柔らかくて無邪気な顔を撫でる
BACK INTO ENGLISH
Strok my soft and innocent face
INTO JAPANESE
私の柔らかく無邪気な顔をなでる
BACK INTO ENGLISH
I stroked my soft and innocent face
INTO JAPANESE
私は柔らかくて無邪気な顔をなでた
BACK INTO ENGLISH
I stuck a soft and innocent face
INTO JAPANESE
私は柔らかく無邪気な顔を貼り付けました
BACK INTO ENGLISH
I pasted a soft and innocent face
INTO JAPANESE
私は柔らかくて無邪気な顔を貼り付けました
BACK INTO ENGLISH
I pasted a soft and innocent face
You've done this before, haven't you.