YOU SAID:
loving you isn't the right thing to do
INTO JAPANESE
あなたを愛することは正しいことではありません
BACK INTO ENGLISH
loving you is not right
INTO JAPANESE
あなたを愛することは正しくない
BACK INTO ENGLISH
it's not right to love you
INTO JAPANESE
あなたを愛するのは正しくない
BACK INTO ENGLISH
it's not right to love you
That didn't even make that much sense in English.