YOU SAID:
loving you is like loving the rain
INTO JAPANESE
雨を愛するようなものですあなたを愛する
BACK INTO ENGLISH
Like rain a love is to love you
INTO JAPANESE
雨のように愛はあなたを愛し、します。
BACK INTO ENGLISH
The rain is love love you.
INTO JAPANESE
雨は愛あなたの愛します。
BACK INTO ENGLISH
Rain love your love.
INTO JAPANESE
雨には、あなたの愛が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love your love in the rain.
INTO JAPANESE
私は雨の中であなたの愛を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love your love in the rain.
That's deep, man.