YOU SAID:
Loving you is like loving chocolate
INTO JAPANESE
チョコレートを愛するようなものですあなたを愛する
BACK INTO ENGLISH
Is something like a chocolate love to love you
INTO JAPANESE
君を愛するチョコレート恋のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It is a kind of chocolate love to love you.
INTO JAPANESE
チョコレートの愛あなたの愛の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
Love of chocolate is a kind of love for you.
INTO JAPANESE
チョコレートの愛あなたの愛の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
Love of chocolate is a kind of love for you.
You love that! Don't you?