YOU SAID:

Loving love and hating hate is positive but loving hate and hating love is really confusing. That makes my statement very confusing.

INTO JAPANESE

愛を愛して、憎しみを嫌うが正が、憎しみを愛し、愛を憎み、本当に混乱。それは私の声明を非常に複雑になります。

BACK INTO ENGLISH

I love love, I hate hatred but positive, I love hate, I hate love, really confused. That makes my statement very complicated.

INTO JAPANESE

私の愛愛、憎しみを嫌いだが、肯定的な私は憎しみを愛して、愛、本当に混乱を嫌いです。私の文になります非常に複雑。

BACK INTO ENGLISH

I dislike my love love, hatred, but positive I love hate, love, I really dislike confusion. My sentence will be very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛の愛、憎しみを嫌いですが、肯定的な私は嫌い、愛、私は本当に混乱が嫌いです。私の文は非常に複雑になります。

BACK INTO ENGLISH

I dislike the love of my love, hatred, but I hate positive, positive, I love you, I really dislike confusion. My sentence becomes very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛、憎しみの愛を嫌いですが、私は肯定的、肯定的な嫌い、私はあなたを愛し、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑になります。

BACK INTO ENGLISH

I dislike the love of my love, hate, I hate positive, positive hatred, I love you, I really dislike confusion. My sentence becomes very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛の愛を嫌い、嫌い、私は肯定的、肯定的な憎しみを憎む、私はあなたを愛し、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑になります。

BACK INTO ENGLISH

I hate my love love, hate, I hate hate a positive, positive, I love you, I really hate the mess. My statement is very complex.

INTO JAPANESE

私の愛を嫌いだ、嫌い嫌い嫌い肯定的、肯定的な私はあなたを愛し、私は本当に混乱を嫌い。私の文は非常に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

I dislike my love, I dislike hate hate positive, positive I love you, I really dislike confusion. My sentence is very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛を嫌い、私は嫌い、嫌いは嫌い、嫌いはあなたを愛し、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

I dislike my love, I dislike, hate dislike, dislike I love you, I really dislike confusion. My sentence is very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛を嫌い、私は嫌い、嫌いを憎む、私はあなたを愛して嫌い、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

I hate my love, I hate, hate haters, I hate to love you, I really dislike confusion. My sentence is very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛を憎む、私は嫌い、嫌い、あなたが大好きではない、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

I hate my love, I hate, I hate, I do not like you, I really dislike confusion. My sentence is very complicated.

INTO JAPANESE

私は私の愛を憎む、私は憎む、私は嫌い、私はあなたが好きではない、私は本当に混乱を嫌う。私の文は非常に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

I hate my love, I hate, I hate, I do not like you, I really dislike confusion. My sentence is very complicated.