YOU SAID:

Loving feels like you're just high.

INTO JAPANESE

愛することは、あなたがただハイになっているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Loving feels like you're just getting high.

INTO JAPANESE

愛することは、ただ気分が高揚しているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Loving just feels like an uplifting feeling.

INTO JAPANESE

愛することは、高揚感のように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Loving feels like an exhilaration.

INTO JAPANESE

愛することは高揚感のように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Loving feels like an elation.

INTO JAPANESE

愛することは高揚感のように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Loving feels like an elation.