YOU SAID:
Lover come over Look what I done I been alone so long I feel like I'm on the run Lover come over Kick up the dust I got a secret Starting to rust She said I'm looking like a bad man Smooth criminal She said my spirit doesn't move like it did before She said that I don't look like me no more no more I said I'm just tired She said you're just high I said I saw you in the water I said I saw you in the water Lover come hold me Heads on the fritz Body intoxicated Feelings comfortably mixed Lover come hold me Could you forget? I got a secret Digging a ditch She said I'm looking like a bad man Smooth criminal She said my spirit doesn't move like it did before She said that I don't look like me no more no more I said I'm just tired She said you're just high I said I saw you in the water I said I saw you in the water Sweating all your sins out Putting all your thoughts back together Oh, we just don't blend out All of my attempts seem to weather Oh, I make you cringe now Don't I make you cringe? Oh, I make you cringe now Don't I make you cringe? She said I'm looking like a bad man Smooth criminal She said my spirit doesn't move like it did before She said that I don't look like me no more no more I said I'm just tired She said I'm looking like a bad man Smooth criminal She said my spirit doesn't move like it did before She said that I don't look like me no more no more I said I'm just tired She said you're just high I said I saw you in the water (do I make you cringe?) I said I saw you in the water (do I make you cringe?) I said I saw you in the water (do I make you cringe?) I said I saw you in the water (do I make you cringe?)
INTO JAPANESE
恋人がやってくるやってみた一人ぼっちになった走っているような気分恋人がやってくる精神は以前のように動いていない
BACK INTO ENGLISH
The lover is coming and I feel like I'm running alone The spirit that the lover comes to doesn't move as before
INTO JAPANESE
恋人が来て、私は一人で走っているような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like a lover is coming and I'm running alone
INTO JAPANESE
恋人が来て、一人で走っているような気がする
BACK INTO ENGLISH
I feel like a lover is coming and running alone
INTO JAPANESE
恋人が一人で来て走っているような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like my lover is coming and running alone
INTO JAPANESE
恋人が一人で来て走っているような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like my lover is coming and running alone
That didn't even make that much sense in English.