YOU SAID:

Lovely weather isn't it? You can see double crumbs upon the Sun.

INTO JAPANESE

素敵な天気ですね。太陽にダブルのパン粉を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. You can see the Crumb's double in the Sun.

INTO JAPANESE

美しい日です。パン粉の太陽の下で二重を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. You can see the double in the Sun of the bread crumbs.

INTO JAPANESE

美しい日です。ダブルは、パン粉の太陽の下で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. The double can be seen under the sun of breadcrumbs.

INTO JAPANESE

それは美しい日です。ダブルはパンくずの根の太陽の下で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. Double can be seen under the sun of the roots of breadcrumbs.

INTO JAPANESE

それは美しい日です。ブレッドクラムの根の太陽の下でダブルを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. You can see the double under the sun of the breadcrumb root.

INTO JAPANESE

それは美しい日です。ブレッドクラム根の太陽の下でダブルを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful day. You can see the double under the sun of the breadcrumb root.