YOU SAID:
Lovely watch you have there fella!
INTO JAPANESE
素敵な時計をお持ちですね、皆さん!
BACK INTO ENGLISH
You have a nice watch, folks!
INTO JAPANESE
皆さん、素敵な時計をお持ちですね!
BACK INTO ENGLISH
Everyone has a nice watch!
INTO JAPANESE
みんな素敵な時計をお持ちですね!
BACK INTO ENGLISH
You all have nice watches!
INTO JAPANESE
みなさん素敵な時計をお持ちですね!
BACK INTO ENGLISH
You all have nice watches!
Come on, you can do better than that.