YOU SAID:

lovely day to walk your dog not to hot not to cold just perfect my dog will love it so much because he loves to go on walks with me

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩くための素敵な日は、寒いのではなく丁度完璧な私の犬は、私と一緒に散歩に行くのが大好きなので、それを大好きになります

BACK INTO ENGLISH

A lovely day for walking your dog is not cold but just perfect My dog ​​loves to go for a walk with me so I will love it

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩くための素敵な一日は寒くはない完璧な私の犬は私と一緒に散歩に行くのが大好きだから私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

A wonderful day to walk your dog is not cold Perfect my dog ​​loves to go for a walk with me so I love it

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩く素晴らしい日は冷たいではありません完璧な私の犬は私と一緒に散歩に行くのが大好きなので私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

Nice day walking your dog is cool but not so perfect for my dog loves going out for a walk with me I love it

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩くニースの日はクールですが、私の犬のために完璧ではない私と一緒に散歩に行くのが大好き私はそれが大好き

BACK INTO ENGLISH

Nice day walking your dog is cool but not perfect for my dog ​​I love going for a walk with me I love it

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩くニースの日はクールですが、私の犬には完璧ではありません私は私と一緒に散歩に行くのが大好き

BACK INTO ENGLISH

Nice day walking your dog is cool but not perfect for my dog ​​I love going for a walk with me

INTO JAPANESE

あなたの犬を歩くニースの日はクールですが、私の犬には完璧ではありません私は私と歩くことを愛する

BACK INTO ENGLISH

Nice day walking your dog is cool, but not perfect for my dog ​​I love walking with me

INTO JAPANESE

天気の良い日の犬の散歩は涼しいですが、完璧ではない私の犬私と共に歩いていると大好き

BACK INTO ENGLISH

The walk of a dog on a fine day is cool, but my dog ​​is not perfect I love walking with me

INTO JAPANESE

晴れた日の犬の散歩はクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

The walk of a dog on a sunny day is cool, but my dog ​​is not perfect I love walking with me

INTO JAPANESE

晴れた日の犬の散歩はクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と一緒に歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Walk the dog on a sunny day is cool, but my dog is not perfect I love walk with me

INTO JAPANESE

晴れた日に犬を歩くのはクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It's cool to walk a dog on a sunny day, but my dog ​​is not perfect I love walking with me

INTO JAPANESE

晴れた日に犬を散歩するのはクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It's cool to take a walk on a sunny day, but my dog ​​is not perfect I love walking with me

INTO JAPANESE

晴れた日に散歩するのはクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It is cool to take a walk on a sunny day, but my dog ​​is not perfect I love walking with me

INTO JAPANESE

晴れた日に散歩するのはクールですが、私の犬は完璧ではありません私は私と一緒に歩くのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It is cool to take a walk on a sunny day, but my dog ​​is not perfect I love walking with me