YOU SAID:
Love yourself, even if you hate everyone.
INTO JAPANESE
みんな嫌い場合でも、自分が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Everyone, even if you hate my love.
INTO JAPANESE
みんな、私の愛を嫌う場合でも。
BACK INTO ENGLISH
Everyone, even if, I love to hate.
INTO JAPANESE
みんなは、憎むことを愛する場合でも。
BACK INTO ENGLISH
Even though everyone loves to hate.
INTO JAPANESE
でも、皆は憎むことを愛する。
BACK INTO ENGLISH
But everyone loves to hate.
INTO JAPANESE
しかし、誰もが憎むことを愛する。
BACK INTO ENGLISH
However, love to hate anyone.
INTO JAPANESE
しかし、誰でもを憎むことを愛する。
BACK INTO ENGLISH
They do, however, love to hate anyone.
INTO JAPANESE
しかし、誰でもを憎むことを愛する。
BACK INTO ENGLISH
They do, however, love to hate anyone.
This is a real translation party!