YOU SAID:
Love your car like your wife
INTO JAPANESE
妻のように車を愛する
BACK INTO ENGLISH
I love my car like my wife
INTO JAPANESE
私は妻と同じように車を愛している
BACK INTO ENGLISH
I love cars as much as my wife does.
INTO JAPANESE
私も妻と同じくらい車が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cars as much as my wife does.
You've done this before, haven't you.