YOU SAID:
love you mean it hate you kidding
INTO JAPANESE
あなたが冗談を言うのが嫌い
BACK INTO ENGLISH
i hate when you joke
INTO JAPANESE
私はあなたが冗談を言うのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
i hate you joking
INTO JAPANESE
私はあなたが冗談を言うのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
i hate you joking
That didn't even make that much sense in English.