YOU SAID:

Love will tear us apart, again.

INTO JAPANESE

愛は僕たちを引き裂く、再び。

BACK INTO ENGLISH

Love will tear us, again.

INTO JAPANESE

愛は、私たちを再び涙が。

BACK INTO ENGLISH

Love us back the tears.

INTO JAPANESE

私たちが戻って涙を大好きです。

BACK INTO ENGLISH

We back the tears I love.

INTO JAPANESE

私の愛の涙をバックアップしています。

BACK INTO ENGLISH

Backing up with tears of love for me.

INTO JAPANESE

私の愛の涙をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I love tears up.

INTO JAPANESE

涙が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love tears.

INTO JAPANESE

涙が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love tears.