YOU SAID:

Love will live itself to the bait

INTO JAPANESE

愛は餌に自分自身を生かす

BACK INTO ENGLISH

Love yourself to capitalize on feeding

INTO JAPANESE

餌を活用する自分を愛する

BACK INTO ENGLISH

To take advantage of the food you love

INTO JAPANESE

あなたが愛する食糧の活用

BACK INTO ENGLISH

Take advantage of the food you love

INTO JAPANESE

あなたが愛する食糧を活用します。

BACK INTO ENGLISH

Using the food you love.

INTO JAPANESE

食品を使用してあなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You love your food.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの食糧を愛する。

BACK INTO ENGLISH

You love your food.