YOU SAID:

Love to faults is always blind, always is to joy inclined. Lawless, winged, and unconfined, and breaks all chains from every mind.

INTO JAPANESE

欠点に愛は視覚障害者は、常に、常に傾斜の喜びです。ローレス、翼、一軸とすべての心からすべての鎖を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

On the downside love blind people always, always tilt is pleasure. Destroy the chains all the lawless, wings, uni and all the hearts.

INTO JAPANESE

欠点としては盲目の人々 常に、常に傾斜の愛は喜びです。チェーンすべて無法、翼、ユニ、すべての心を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

On the downside of blind people always, always inclined love is joy. All chains destroy lawlessness, wings, UNI, all heart.

INTO JAPANESE

盲目の人々 はいつもの欠点は、常に傾斜の愛は喜びです。すべてのチェーンは、無法、翼、ユニ、すべての心を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Blind people is inclined love joy always are always shortcomings. All chains that destroy lawless, wings, UNI, all heart.

INTO JAPANESE

盲目の人々 は傾向がある愛の喜びは常に、常に欠点。すべての無法を破壊するチェーン、ユニ、すべて心の翼。

BACK INTO ENGLISH

Joy is love blind people tend to always, always drawbacks. Chain to destroy all the lawless, UNI, all my heart wings.

INTO JAPANESE

喜びは愛の盲目の人々 は常に、する傾向がある常に欠点。チェーンすべて無法、破壊するユニ、すべて心の翼。

BACK INTO ENGLISH

Joy is love blind people tend to always to always be shortcomings. All chain lawless, destroy the UNI, all my heart wings.

INTO JAPANESE

喜びは愛の盲目の人々 は常に欠点を常にするがちです。無法、すべてのチェーンは、ユニ、すべての私の心の翼を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Joy is love blind people tend to always always drawbacks. Lawlessness, not all chains are destroyed, all my heart wings.

INTO JAPANESE

喜びは常に欠点に傾向がある盲目の人々 の愛です。無法状態、すべてのチェーンには、すべての私の心の翼を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

People always tend to disadvantage the blind love is joy. Lawlessness at all chains, destroyed all my heart wings.

INTO JAPANESE

人々 は、常に視覚障害者に不利益を与える傾向がある愛は喜びです。すべてのチェーンで無法状態は、すべての私の心の翼を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

People tend to always give disadvantaged blind love is joy. In a chain of all lawlessness is destroyed with all my heart wings.

INTO JAPANESE

人々 は常に不利な盲目の愛は喜びを与える傾向があります。すべての不法のチェーンでは、すべての私の心の翼を持つ破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

People always tend to give joy to disadvantaged blind love. All the illegal chain with all my heart wings will be destroyed.

INTO JAPANESE

人は常に恵まれない盲愛する喜びを与える傾向があります。すべての私の心の翼を持つすべての違法なチェーンは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

People tend to give pleasure to doting disadvantaged at all times. All the illegal chain with all my heart wings will be discarded.

INTO JAPANESE

人々 は、すべての回で溺愛する不利な喜びを与える傾向があります。すべての私の心の翼を持つすべての違法なチェーンは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

People tend to give disadvantaged pleasure doting at all times. All the illegal chain with all my heart wings will be discarded.

INTO JAPANESE

人々 はすべての回で溺愛する不利な喜びを与える傾向があります。すべての私の心の翼を持つすべての違法なチェーンは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

People tend to give disadvantaged pleasure doting at all times. All the illegal chain with all my heart wings will be discarded.