YOU SAID:

"Love's the only medicine" "Is this a lie?" "No! Three pills a day" "Oh! I think i'm cured!"

INTO JAPANESE

「愛は唯一の薬」「これは嘘ですか？」 「いいえ！1日3錠」「ああ！私は治ったと思います！」

BACK INTO ENGLISH

"Love is the only medicine" "Is this a lie?" "No! 3 tablets a day." "Oh! I think I'm cured!"

INTO JAPANESE

「愛は唯一の薬」「これは嘘ですか？」 「いいえ！1日3錠。」 「ああ！治ったと思う！」

BACK INTO ENGLISH

"Love is the only medicine." "Is this a lie?" "No! Three tablets a day." "Ah! I think it's healed!"

INTO JAPANESE

「愛は唯一の薬です。」 「これは嘘ですか？」 「いいえ！1日3錠。」 「ああ！癒されたと思います！」

BACK INTO ENGLISH

"Love is the only medicine." "Is this a lie?" "No! Three tablets a day." "Ah! I think I was healed!"

INTO JAPANESE

「愛は唯一の薬です。」 「これは嘘ですか？」 「いいえ！1日3錠。」 「ああ！癒されたと思う！」

BACK INTO ENGLISH

"Love is the only medicine." "Is this a lie?" "No! Three tablets a day." "Ah! I think I was healed!"