YOU SAID:

love suffers long and is kind love never fails now these three remain faith love and hope but the most powerful is love

INTO JAPANESE

愛は長く苦しんでおり、親切な愛です今これらの3つは信仰の愛と希望が残っていますが、最も強力なのは愛です

BACK INTO ENGLISH

Love is long suffering and kind love Now these three have the love and hope of faith, but the most powerful is love

INTO JAPANESE

愛は長い苦しみと親切な愛ですこの3つは信仰の愛と希望を持っていますが、最も強力なものは愛です

BACK INTO ENGLISH

Love is a long suffering and kind love Three have love and hope of faith, but the most powerful one is love

INTO JAPANESE

愛は長い苦しみと親切な愛です3人は信仰の愛と希望を持っていますが、最も強力なのは愛です

BACK INTO ENGLISH

Love is long suffering and kind love Three people have love and hope of faith, but the most powerful is love

INTO JAPANESE

愛は長い苦しみと親切な愛です3人は信仰の愛と希望を持っていますが、最も強力なのは愛です

BACK INTO ENGLISH

Love is long suffering and kind love Three people have love and hope of faith, but the most powerful is love