YOU SAID:
Love of my life, you've hurt me You've broken my heart, and now you leave me Love of my life, can't you see? Bring it back, bring it back, don't take it away from me Because you don't know what it means to me Love of my life, don't leave me You've taken my love, you now desert me Love of my life can't you see? Bring it back, bring it back, don't take it away from me Because you don't know what it means to me You will remember, when this is blown over And everything's all by the way When I grow older, I will be there at your side, to remind you How I still love you - I still love you Back, hurry back, please bring it back home to me Because you don't know what it means to me Love of my life Love of my life
INTO JAPANESE
愛あなたが私を傷つけるしている私の人生の私の心が壊れている、あなたは私に私の人生の愛を残して、今のあなたで見ることができないか。 バックを持って、それを戻すため、あなたはそれが私の人生の愛に意味がわからない、私の愛は、今することができない私の人生の愛の砂漠を参照してあなたを撮影した私を残していないので、私からそれを服用しないでください? バックを持って、それを戻すため、ta はありません。
BACK INTO ENGLISH
Love leave the love of my life to me you hurt me you are my life, my heart is broken, you can't look at you right now. To bring it back, bring it back, you can now it means the love of my life, I love that
INTO JAPANESE
愛愛のままに私を傷つける私の命の私の人生は、私の心が壊れている、あなたは今あなたに見ることができません。それを戻すために戻ってそれを持って、今、それは私の人生の愛を意味することができます、私は大好き
BACK INTO ENGLISH
My life in my life that hurts me as love love, my heart is broken, you can not see you now. I have it back to return it, now, it can mean the love of my life, I love you
INTO JAPANESE
愛の愛として私を傷つける私の人生の私の人生、私の心は壊れて、あなたは今あなたを見ることができません。私はそれを返すために戻ってきた、今、それは私の人生の愛を意味することができる、私はあなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
My life in my life hurt as love of love, my heart is broken, you can not see you right now. I came back to return it, now, it can mean the love of my life, I love you
INTO JAPANESE
私の人生での私の人生は愛の愛として傷つきます、私の心は壊れています、あなたは今あなたを見ることができません。私はそれを返すように戻った、今、それは私の人生の愛を意味することができる、私はあなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
My life in my life is hurt as love of love, my heart is broken, you can not see you right now. I returned to return it, now, it can mean the love of my life, I love you
INTO JAPANESE
愛の愛として私の人生で私の人生に傷つき、心が壊れている、あなたは今あなたを見ることができません。私はそれを返すに返される、今、私の人生の愛を意味することができます、あなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
Hurt in my life in my life love love heart is broken, you can't see you right now. I love you returned to return it I can now mean the love of my life,
INTO JAPANESE
人生愛愛の心の中で私の人生の中で痛いが壊れている、あなたは今あなたを見ることができません。あなたを愛してそれを返すに返される私は今私の人生の愛を意味することができます
BACK INTO ENGLISH
Broken in my life love love hurts in my life, I can see you now. I returned it to return the love you can now mean the love of my life
INTO JAPANESE
私の人生で私の人生の愛愛が痛い、壊れた、会えることようになりました。愛を返すことを返された私の人生の愛を意味するようになりました
BACK INTO ENGLISH
It hurts in my life love of my life, broken, seeing that now. Now means returned to love my life love
INTO JAPANESE
今見て、壊れて、私の人生の私の人生の愛が痛いです。私の人生を愛するため手段に還ってください。
BACK INTO ENGLISH
Now look at the broken, is the love of my life my life is painful. Please return to the means for the love of my life.
INTO JAPANESE
今見て、壊れた愛は、私の人生、私の人生は痛みを伴う。私の人生の愛のための手段に戻ってください。
BACK INTO ENGLISH
Now look at a broken love is my life, my life with pain. Go back to the way of the love of my life.
INTO JAPANESE
今壊れた愛を見ては、私の人生の痛みと私の人生です。私の人生の愛の道に戻る。
BACK INTO ENGLISH
Watching the now broken love is the pain of my life and my life. Return to the path of the love of my life.
INTO JAPANESE
現在は壊れている愛を見て、私の人生と私の人生の痛みです。私の人生の愛の道に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
Is the pain in my life and in my life, watching the love which is now broken. To return to the path of the love of my life.
INTO JAPANESE
痛みのある愛を見て、私の人生、私の人生は、今壊れています。私の人生の愛の道に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
Watching the pain of love, my life, my life is now broken. To return to the path of the love of my life.
INTO JAPANESE
愛、私の人生、私の人生の痛みを見ては、今壊れています。私の人生の愛の道に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
Watching the pain of love, my life, my life is now broken. To return to the path of the love of my life.
Well done, yes, well done!