YOU SAID:
Love means you hate someone so much that you live you
INTO JAPANESE
愛がそんなにあなたが君を憎むことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Means love you hate you so much.
INTO JAPANESE
あなたは愛を意味そんなにあなたを憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Your love means so much that you hate.
INTO JAPANESE
あなたの愛はそんなに憎むことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Your love means that you hate so much.
INTO JAPANESE
あなたの愛は、あなたをそんなに憎むことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Your love means that you hate so much.
Come on, you can do better than that.