YOU SAID:
Love me, Love me, say that you love me
INTO JAPANESE
私を愛して、私を愛して、あなたが私を愛していると言って
BACK INTO ENGLISH
Love me, love me, say you love me
INTO JAPANESE
愛して、愛して、愛してると言って
BACK INTO ENGLISH
Love, love, say love
INTO JAPANESE
愛、愛、愛を言う
BACK INTO ENGLISH
Say love, love, love
INTO JAPANESE
愛、愛、愛と言って
BACK INTO ENGLISH
Say love, love, love
That didn't even make that much sense in English.