YOU SAID:

Love me harder Hate me softer Touch me deeper Take me longer

INTO JAPANESE

私は難しい私に私より深く私がかかる柔らかいタッチを憎む愛

BACK INTO ENGLISH

Love hate me hard I take me deeper into my soft touch

INTO JAPANESE

愛を憎む私はハード私は私はより深い私のソフトタッチに取る

BACK INTO ENGLISH

I love to hate is hard for me I take my deeper soft-touch

INTO JAPANESE

憎むことを愛するが私にとってハード私を取る私の深いソフトタッチ

BACK INTO ENGLISH

I love to hate me take me hard deep soft-touch

INTO JAPANESE

私は私を憎むことを愛する私のハードを取る深いソフトタッチ

BACK INTO ENGLISH

I take my love to hate me hard deep soft-touch

INTO JAPANESE

私は私のハードの深いソフトタッチを嫌う私の愛を取る

BACK INTO ENGLISH

I take a hate me hard deep soft-touch my love

INTO JAPANESE

私を取る嫌いハード深いソフトタッチ私の愛

BACK INTO ENGLISH

I take a hate hard deep soft-touch my love

INTO JAPANESE

私は私の愛嫌いハード深いソフト タッチを取る

BACK INTO ENGLISH

I take deep I love hate hard soft touch

INTO JAPANESE

私は深いを取る嫌いハード ソフトなタッチが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to take hate hard soft touch

INTO JAPANESE

嫌いハード ソフトなタッチを取ることが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love that you take the hate hard soft touch

INTO JAPANESE

ハード ソフト タッチが嫌いな愛

BACK INTO ENGLISH

Love hate hard soft touch

INTO JAPANESE

愛憎しみハード ソフト タッチ

BACK INTO ENGLISH

Love/hate blot hard soft touch

INTO JAPANESE

愛憎しみハード ソフト タッチ

BACK INTO ENGLISH

Love/hate blot hard soft touch