YOU SAID:

love love me do you know i love you ill always be true

INTO JAPANESE

i LOVE LOVE I LOVE YOU病気でいつも真実であることを知っていますか

BACK INTO ENGLISH

do you know that i love love love I love you is always true due to illness?

INTO JAPANESE

私が愛していることを知っていますか？私が愛していることは病気のせいでいつも真実です。

BACK INTO ENGLISH

Do you know I love you? What I love is always true because of illness.

INTO JAPANESE

私があなたを愛していることを知っていますか？私の大好きなことは病気のせいでいつも真実だ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know that I love you? My favorite thing is always the truth because of illness.

INTO JAPANESE

私があなたを愛していることを知っていますか？私の好きなことは病気のせいでいつも真実です。

BACK INTO ENGLISH

Do you know that I love you? What I like is always true because of illness.

INTO JAPANESE

私があなたを愛していることを知っていますか？私の好きなことは病気のせいでいつも真実です。

BACK INTO ENGLISH

Do you know that I love you? What I like is always true because of illness.