YOU SAID:

love love and love hate because hate loves love because love loves hate loving love that hates hate

INTO JAPANESE

愛が嫌いなのは愛が嫌いなのは愛が嫌いだから愛が嫌いだから

BACK INTO ENGLISH

I hate love I hate love I hate love I hate love

INTO JAPANESE

私は愛が嫌い私は愛が嫌い私は愛が嫌い私は愛が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate love i hate love i hate love i hate love

INTO JAPANESE

私は愛が嫌い、愛が嫌い、愛が嫌い、愛が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate love, hate love, hate love, hate love

INTO JAPANESE

私は愛が嫌い、愛が嫌い、愛が嫌い、愛が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate love, hate love, hate love, hate love