YOU SAID:

Love, life, learning, they are all the same to the wise man

INTO JAPANESE

愛も人生も学問も賢者にはみな同じ

BACK INTO ENGLISH

Love, life, and learning are all the same for sages

INTO JAPANESE

賢者にとって愛も人生も学問も同じ

BACK INTO ENGLISH

For a wise man, love, life and learning are the same

INTO JAPANESE

賢者にとって愛も人生も学問も同じ

BACK INTO ENGLISH

For a wise man, love, life and learning are the same