YOU SAID:
Love later worked as a carpenter in the community of Fall River, Massachusetts. He applied for a patent for a portable pencil sharpener in 1897.
INTO JAPANESE
愛は後にマサチューセッツ州フォールリバーのコミュニティで大工として働いた。 1897年に彼は携帯用鉛筆削りの特許を申請しました。
BACK INTO ENGLISH
Love later worked as a carpenter in the community of Fall River, Massachusetts. In 1897 he applied for a portable pencil sharpening patent.
INTO JAPANESE
愛は後にマサチューセッツ州フォールリバーのコミュニティで大工として働いた。 1897年に彼は携帯用鉛筆研ぎ特許を申請しました。
BACK INTO ENGLISH
Love later worked as a carpenter in the community of Fall River, Massachusetts. In 1897 he applied for a portable pencil sharpening patent.
Come on, you can do better than that.