YOU SAID:
Love is valuable and important and we should cherish every moment of it.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なものであり、私たちはそのすべての瞬間を大切にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, and we must cherish all its moments.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なものであり、私たちはすべての瞬間を大切にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, and we must cherish every moment.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なものであり、私たちは毎晩大切にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, we have to cherish every night.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なので、私たちは毎晩大切にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, so we must treasure every night.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なので、毎晩宝を捧げなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, so we have to devote treasure every evening.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なので、毎晩宝を捧げる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, so we need to devote treasure every evening.
INTO JAPANESE
愛は貴重で重要なので、毎晩宝を捧げる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Love is precious and important, so we need to devote treasure every evening.
You've done this before, haven't you.