YOU SAID:

Love is poison, just like the apple that Snow White ate from

INTO JAPANESE

白雪姫が食べたリンゴのように、愛は毒です

BACK INTO ENGLISH

Love is poisonous, like an apple eaten by Snow White

INTO JAPANESE

白雪姫が食べるリンゴのように、愛は毒です

BACK INTO ENGLISH

Love is poison, like an apple that Snow White eats

INTO JAPANESE

白雪姫が食べるリンゴのような愛は毒

BACK INTO ENGLISH

Love like an apple that Snow White eats is poison

INTO JAPANESE

白雪姫が食べるリンゴのような愛は毒

BACK INTO ENGLISH

Love like an apple that Snow White eats is poison