You said:

Love is on the top of my tongue, you have to amaze me to release it.

into Japanese

愛は私の舌の上に、それを解放する私を驚かせる。