YOU SAID:

Love is not the mountain tops, it's the walking in between.

INTO JAPANESE

愛は、山の頂上ではない、間にウォーキングします。

BACK INTO ENGLISH

Walking between the love at the top of the mountain is not a.

INTO JAPANESE

山の頂上で愛と歩くではないな。

BACK INTO ENGLISH

Love and walk in the top of the mountain is not.

INTO JAPANESE

愛と、山の上を歩くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Walking on the mountain, and the love is not.

INTO JAPANESE

山と愛の上を歩くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Walk over the mountains and love is not.

INTO JAPANESE

山の上を歩くし、愛はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no love, and walk over the mountains.

INTO JAPANESE

山を越え、愛と散歩はありません。

BACK INTO ENGLISH

Over the mountains, and do not love and take a walk.

INTO JAPANESE

山の上と愛、散歩します。

BACK INTO ENGLISH

Top of the mountain and walk in the love.

INTO JAPANESE

山と愛の中を歩くの上部。

BACK INTO ENGLISH

Walk in love with mountain top.

INTO JAPANESE

山の頂上との愛の中を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk in love and the top of the mountain.

INTO JAPANESE

愛の中を歩くと、山の頂上。

BACK INTO ENGLISH

And walk in love, the top of the mountain.

INTO JAPANESE

愛、山の頂上を歩く。

BACK INTO ENGLISH

Walk of love, a Mountain Summit.

INTO JAPANESE

愛、山山頂の歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk in love and mountain top.

INTO JAPANESE

愛と山の上で歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk in love and mountain top.