YOU SAID:
Love is love no matter anything
INTO JAPANESE
愛は何も関係なく、愛です。
BACK INTO ENGLISH
Love, love is nothing.
INTO JAPANESE
愛は、愛は何も。
BACK INTO ENGLISH
Love is love is nothing.
INTO JAPANESE
愛は愛は何もないです。
BACK INTO ENGLISH
Love is not love.
INTO JAPANESE
愛は、愛ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Love is not love.
You've done this before, haven't you.