YOU SAID:

love is like oxygen you get too much you get too high not enough and you're gonna die

INTO JAPANESE

愛は酸素のようなものです。あなたはあまりにも多くなり、あなたは十分に高くなりすぎて、あなたは死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

Love is like oxygen. You get too much, you get too high and you will die

INTO JAPANESE

愛は酸素のようなものです。あなたは行き過ぎ、高くなりすぎて死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Love is like oxygen. You go too far, get too high and die

INTO JAPANESE

愛は酸素のようなものです。行き過ぎて高くなりすぎて死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Love is like oxygen. Go too high and die too high

INTO JAPANESE

愛は酸素のようなものです。高すぎて高すぎて死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Love is like oxygen. Too high and too high to die

INTO JAPANESE

愛は酸素のようなものです。高すぎて高すぎて死にません

BACK INTO ENGLISH

Love is like oxygen. Too high and too high to die