YOU SAID:
Love is just hate backwards
INTO JAPANESE
愛は後ろ向きに憎むだけ
BACK INTO ENGLISH
Love only hates backwards
INTO JAPANESE
愛は逆に憎むだけ
BACK INTO ENGLISH
love only hates
INTO JAPANESE
愛は憎むだけ
BACK INTO ENGLISH
love only hate
INTO JAPANESE
愛は憎しみだけ
BACK INTO ENGLISH
love is only hate
INTO JAPANESE
愛はただの憎しみ
BACK INTO ENGLISH
love is just hate
INTO JAPANESE
愛はただの憎しみ
BACK INTO ENGLISH
love is just hate
Well done, yes, well done!