YOU SAID:

love is just a word but why does it hurt so much when you realise its not there

INTO JAPANESE

愛はただの言葉ですが、あなたがそこにいないことに気づいたとき、なぜそんなに痛いのですか

BACK INTO ENGLISH

Love is just a word, but why hurts so much when you realize you are not there

INTO JAPANESE

愛はただの言葉ですが、あなたがそこにいないことに気付いたときになぜそんなに痛いのですか

BACK INTO ENGLISH

Love is just a word, but why hurts so much when you realize you are not there