YOU SAID:

love is how you get yourself stabbed with large sticks and hate is how you drown in a hot tub

INTO JAPANESE

愛は大きなスティックで刺され、嫌いな人はどうやって湯たんぽに溺れていくのですか？

BACK INTO ENGLISH

Love is stabbed with a big stick, how do you dislike drowning in a hottie?

INTO JAPANESE

愛は大きなスティックで刺されます。どうやって湯たんぽに溺れてしまうのですか？

BACK INTO ENGLISH

Love is stung with a big stick. How do you get drowned in a hottie?

INTO JAPANESE

愛は大きな棒で刺さっている。どのように魅力的で溺れていくのですか？

BACK INTO ENGLISH

Love is stuck with a big stick. How is it attractive and drowning?

INTO JAPANESE

愛は大きなスティックでつかまっている。どのように魅力的で溺れているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Love is caught in a big stick. How is it attractive and drowning?

INTO JAPANESE

愛は大きなスティックで捉えられる。どのように魅力的で溺れているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Love is caught in a big stick. How is it attractive and drowning?