YOU SAID:

Love is friendship that has caught fire.

INTO JAPANESE

愛は消火器が友情であります。

BACK INTO ENGLISH

Love is friendship is with a fire extinguisher.

INTO JAPANESE

愛は、友情は消火器です。

BACK INTO ENGLISH

Love is a friendship is with a fire extinguisher.

INTO JAPANESE

愛は、消火器の友情があるとです。

BACK INTO ENGLISH

Love is that there is friendship of fire extinguisher.

INTO JAPANESE

愛は、消火器の友情があるということです。

BACK INTO ENGLISH

Love is that there is friendship of fire extinguishers.

INTO JAPANESE

愛は、消火器の友情があるということです。

BACK INTO ENGLISH

Love is that there is friendship of fire extinguishers.