YOU SAID:

Love is disgusting, like you just gave a vulnerable part to someone else.

INTO JAPANESE

他の誰かに脆弱な部分を付けただけのような愛は嫌、です。

BACK INTO ENGLISH

Hate to love, just someone else with vulnerable areas such as the is.

INTO JAPANESE

愛、だけ傷つきやすい区域で他の誰かのように嫌うのです。

BACK INTO ENGLISH

Love, only hate in areas vulnerable to someone else's.

INTO JAPANESE

愛、誰か他の脆弱性を嫌う地区のみ。

BACK INTO ENGLISH

Only the area of love, or who hate other vulnerabilities.

INTO JAPANESE

愛、または他の脆弱性を嫌うの領域だけ。

BACK INTO ENGLISH

Hate or love or other vulnerable areas only.

INTO JAPANESE

憎しみや愛や他の脆弱な領域のみ。

BACK INTO ENGLISH

Only hatred, love and other vulnerable areas.

INTO JAPANESE

憎しみ、愛と他の傷つきやすい区域。

BACK INTO ENGLISH

Hate, love and other vulnerable areas.

INTO JAPANESE

憎しみ、愛および他の傷つきやすい区域。

BACK INTO ENGLISH

Hate, love, and other vulnerable areas.

INTO JAPANESE

憎しみ、愛、そして他の傷つきやすい区域。

BACK INTO ENGLISH

Hate, love, and other vulnerable areas.