YOU SAID:
Love is an overstatement and life is meaningless
INTO JAPANESE
言っても過言であり、人生は無意味な愛
BACK INTO ENGLISH
And exaggeration to say, life is pointless love.
INTO JAPANESE
人生は無意味な愛と言っても過言。
BACK INTO ENGLISH
Love meaningless to say life is an exaggeration.
INTO JAPANESE
人生は誇張と言う意味がありませんが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love is life doesn't mean exaggeration.
INTO JAPANESE
愛は人生の意味なんて誇張です。
BACK INTO ENGLISH
Love is life mean anything exaggeration.
INTO JAPANESE
愛は人生を意味何か誇張。
BACK INTO ENGLISH
Love exaggerates something meaning life.
INTO JAPANESE
愛は人生を意味何かを誇張します。
BACK INTO ENGLISH
Love means life exaggerate anything.
INTO JAPANESE
愛は生命を意味する何かを誇張。
BACK INTO ENGLISH
Love the exaggerated life mean something.
INTO JAPANESE
誇張された生活を愛し何かを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Love life exaggerated and means something.
INTO JAPANESE
愛の生活は、誇張し、何かを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Love life is exaggerated and the means to do something.
INTO JAPANESE
愛の人生は誇張され、何かをする手段です。
BACK INTO ENGLISH
Love life is something that exaggerated.
INTO JAPANESE
愛の人生は誇張したものです。
BACK INTO ENGLISH
Love life is exaggerated.
INTO JAPANESE
愛の人生は誇張されています。
BACK INTO ENGLISH
The life of love is exaggerated.
INTO JAPANESE
愛の人生は誇張されています。
BACK INTO ENGLISH
The life of love is exaggerated.
You love that! Don't you?